• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


VIELÄ NE KUKKIVAT | ÄNNU BLOMMAR DOM

27.9.2017

 Unikkopenkki on jo pitkään näyttänyt todella väsyneeltä ja huonolta mutta joka aamu siellä on vastassa yön aikana puhjenneet uudet kukat. En voinut uskoa että näistä herkistä kukista olisi näin pitkä ilo kun toukokuussa kylvin pienet siemenet maahan. Nyt ne ovat kukkiineet heinäkuusta asti.

------------

Rabatten med vallmon har sett riktigt trött och risig ut redan länge men varje morgon möts jag av nya blommor som öppnat sig under natten. Jag kunde inte tro att jag skulle få så här lång glädje av blommorna när jag sådde dom pytte små fröna i maj. Nu har dom blommat sen juli.





Maljakossa ne ei juurikaan kestä hetkeä pidempään. Näitä istutan ehdottomasti ensi vuonna uudestaan ja tänään täytyykin kerätä muutamia siemenkotia talteen ja katsoa josko niistä saa ensi vuonna sitten tarvittavat siemenet.
------------

I vas håller dom sig inte längre än en liten stund. De här ska jag nog absolut ha nästa år igen och idag ska jag ta till vara lite fröställningar och se om jag nästa år lyckas så av de fröna.

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

4 kommenttia:

  1. Ovat kyllä niin super kauniita ja herkkiä 💗💗

    VastaaPoista
  2. Todella kauniit ja herkät kukat sekä kuvat :)

    VastaaPoista
  3. Meillä kasvaa puutarhassa villiintyneenä oranssinpunaisia unikoita. Olisi ihanaa saada tämän värisiä. Olet myös kuvannut ne tosi kauniisti!

    VastaaPoista
  4. Så vackra bilder på vackra blommor!

    VastaaPoista