• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PUUTARHAKIMPUT | TRÄDGÅRDSBUKETTER

23.7.2017

 Mikä onni kun voi poimia kukkakimppuja suoraan pihalta ja vähän tien varreltakin. Kuvissa tämän viikonlopun kukkakimppu johon meni tältä erää viimeinen valkoinen pioni pionipenkistä, itse kasvattamani daaliat ja vähän tuota valkoista rikkaruohona kasvavaa kukkaa syreenipuskan juurelta. 

------------

Vilken lycka att kunna plocka in buketter direkt från trädgården eller vägkanten. På bilderna ser ni den här helgens blombukett som består av den för säsongen sista vita pionen från pionrabatten, mina egenodlade dahlior och så lite ogräs som växte under syrenbusken. 





Kukkakaupassa en koskaan valitse tuota saniaista muistuttavaa nahkalehteä kukkakimppuihini mutta tuo luonnossa kasvava saniainen on niin raikkaan vihreä että sitä on kiva käyttää kimppuihin.

Kaunista sunnuntain jatkoa!

------------

I blombutiken väljer jag oftast inte det gröna bladen som liknar ormbunkar men de ormbunkar som växer i naturen är så vackert gröna att dem är det roligt att använda i buketter.

En vacker fortsättning på söndagen!

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

2 kommenttia:

  1. Sinulla on niin taito hallussa näissä jutuissa! <3 Aivan viehättävä kimppu! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi ihana kiitos sinulle <3 Ihanaa alkanutta elokuuta <3

      Poista