• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PIONIN TUOKSUA | PIONDOFT

5.6.2017

 Sateiseen iltaan pitkästä aikaa muutamat kuvat sisältä. Paljon ei ole tullut viime aikoina kuvattua sisällä melkein laisinkaan. Maljakossa alkukesän hurmaava pioni. Tuoksu on niin kesäinen. Eilen katselin pionipenkkiä ja joitain nuppuja sieltä on tänäkin vuonna tulossa. Niitä odotellessa.

------------

En regnig kväll och några bilder här inifrån. Har inte blivit fotat så mycket inomhus på senaste tiden. Försommarens absoluta favorit blomma, pionen, som doftar sommar. Igår tog jag en titt på pionrabatten och det ser ut att bli en del knoppar där även i år.


Kesäsade kastelee mukavasti kukkaistutuksia ja sisällä on oikein tunnelmallista. Varsinkin kun lupailevat huomiselle jo taas aurinkoa ja vähän enemmän lämpöä.

Tunnelmallista sadeiltaa!

------------

Sommarregnet sköter kvällens vattning av blombänkar och planteringar och här inne är det rikitgt mysigt. Speciellt när dom lovar mer värme och sol till imorgon igen.

Mysig regnkväll!

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

8 kommenttia:

  1. Aivan hurmaavan näköinen pioni 💟 ei tuota voi kun ihastella 💟 täällä jo tulevalle viikonlopulle varasin pioni kimpun koska synttäri pionit jäi saamatta kun varausta ei otettu huomioon. Höh.

    Ihanaa sadeiltaa 💟

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Pionit ovat niin ihania <3 No voi höh, miten harmillista ettei varausta oltu otettu huomioon :( Toivottavasti saat nauttia pionin tuoksusta nyt tulevana viikonloppuna.

      Tunnelmallista sadeiltaa <3

      Poista
  2. Hurmaava pioni ja kauniita kuvia <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos <3 Pionit ovat niin upeita kukkia. Mukavaa iltaa <3

      Poista
  3. Vastaukset
    1. Ihana kiitos <3 Tunnelmallista sadeiltaa sinulle :)

      Poista