• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PERJANTAIN KUKAT | FREDAGENS BLOMMOR

16.6.2017

 Mikä ihana kesäpäivä tänään onkaan ollut. Ensimmäinen päivä jolloin pystyi tuntemaan miten lämpö oikein hohkaa ilmassa. Lisää tällaisia kiitos. Heräsin pirteänä aikaisin ja aamulenkki oli kävelty jo kahdeksan jälkeen. Kesäaamut, niissä on vaan jotain taianomaista. 

------------

Vilken ljuvlig sommardag vi haft idag. Första dagen då man riktigt känner hur värmen dallrar i luften. Mer sådana här tack. Vaknade pigg tidigt och hade redan hunnit gå morgonpromenaden efter klockan åtta. Det är något magiskt med dessa sommarmorgnar.



Olemme ehtineet sekä leipoa että siivota sillä huomenna on luvassa toinen osa miehen neljäkymppisistä. Käytiin tyttären kanssa kyläkaupassa ja tien varrelta saimme poimittua tämän perjantain kukat. Jollekin rikkaruohoja, minulle kauneimmat kesäkukat. 

Mukavaa ja auringon täyteistä viikonloppua <3

------------

Vi har hunnit både städa och baka för imorgon ska vi fira makens fyrtioårsdag för andra gången. Vi gick till vår lilla bybutik med dottern och på vägen hem fick vi plockat fredagens blommor. Ogräs för någon, för mig en av de vackraste sommarblommorna.

Trevligt och soligt veckoslut <3

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

3 kommenttia:

  1. Voi kuinka herkät ja ihanat kuvat! <3 Itsekin todella pidän nuista, ne ovat niin kauniin yksinkertaisia! <3 Siksi juuri näyttäviä :)

    Mukavaa juhla viikonloppua! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos <3 Itsekin rakastan noiden kukkien herkkää ja yksinkertaista ilmettä. Ihanaa viikonloppua sinnekin <3

      Poista
  2. Minäkin tykkään noista kukista niin, etten niitä kukkapenkistä pois kitke :) Hyvää sunnuntaita!

    VastaaPoista