• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


HAUSKAA VAPPUA | GLADA VAPPEN

30.4.2017

 Aurinko paistaa ja lumet ovat sulaneet. On aika juhlistaa kevättä ja kilistellä lasillisella kuplivaa. Tosin toppavaatteissa tänä vuonna. Valkovuokkoja löytyi lenkin varrelta ja ne vaan jotenkin kuuluvat vappuun yhtä lailla kuin munkitkin.

------------

Solen skiner och snön har smält bort. Det är dags att fira våren och skåla med ett glas bubbel. Iklädd i vinterkläder i år. Hittade vitsippor vid vägkanten och de hör till vappen precis lika säkert som färska sockermunkar.



 Tytär toivoi marenkeja jotka ovat hänen suurta herkkua joten sellaisia hän sai.

------------

Dottern önskade maränger så sådana fick det bli.




 Nyt kiitämme tästä huhtikuusta ja toivotamme toukokuun tervetulleeksi. 

Iloisen aurinkoista vappuaattoa!

------------

Nu är det tid att tacka för denna april månad och önska maj välkommen.

Glad och solig Valborgsmässoafton!

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

2 kommenttia:

  1. Ihanan herkkiä kuvia 😍 ja kyllä valkovuokot piristää tätä kylmää aattoa 🌼 täällä tosin edelleen odotellen niitä... 🤗

    Mukavaa vappua! ❤

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Ihanasti on toukokuu alkanut, auringolla ja lämmöllä <3

      Aurinkoista viikon jatkoa <3

      Poista