• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


TALVIPÄIVÄ RANNALLA | VINTERDAG PÅ STRANDEN

21.2.2017

Eilisen herkuttelun jälkeen olemme tänään palanneet ruotuun ja osittain arkeenkin. Mies on ollut töissä ja me tytöt olemme viettäneet enemmän aikaa ulkosalla kuin sisällä tänään. Voi mikä päivä <3 Aurinkoa pilvettömältä taivaalta ja aivan tyyntä. Aloitimme päivän metsälenkillä jonka jälkeen palasimme sisälle syömään lounasta. Lounaan jälkeen pakkasimme lämpimän taljan ja lämmintä kaakaota kassiin ja suuntasimme tuonne lempparipaikkaan, meren rannalle.

------------

Vi har återgått till lite mer vardag igen efter gårdagens festliga bakverk. Mannen är tillbaks på jobb och vi flickor har tillbringat mer tid utomhus än inomhus idag. Oj, vilken dag <3 Sol från klarblå himmel och alldeles vindstilla. Vi började dagen med en skogspromenad efter vilken det blev lunch. Efter lunchen packade vi ner varm kakao och ett fårfäll i kassen och for iväg till en av de allra vackraste platserna, till havsstranden.




 Ihana rauhallisuus, lämmittävä aurinko sekä tyyni meri. Seurana minun kaikista kallisarvoisin ja rakkain ihminen <3 Täydellinen päivä säilöä muistoksi sydämeen.

------------

Ett härligt lugn, en sol som redan känns varm och ett vindstilla hav. Som sällskap den allra värdefullaste och mest älskade personen i mitt liv <3 En perfekt dag att spara i hjärtat.

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

4 kommenttia:

  1. Päivänne kaunis tunnelma välittyy myös tänne ❤ ihana päivä teillä ollut ❤ loman tärkeitä hetkiä 🤗

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oli kyllä niin upea päivä kaikin puolin ❤️ Nyt on taas talvista ulkona. Mukavaa päivää ❤️

      Poista
  2. Onpa seesteisiä ja kauniita kuvia! <3 Aurinkoista viikonloppua!

    VastaaPoista