• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


KUN MIES LEIPOO | NÄR MANNEN BAKAR

20.2.2017

Hiihtoloma alkoi miltei vaarallisen herkullisissa merkeissä kun mies on vapaalla ja päätti leipoa. Mies on viimeisen vuoden aikana innostunut niin ruoanlaitosta kuin leipomisesta. Taidan nykyään jäädä kakkoseksi ainakin leipomisessa hänen rinnallaan. Tällä kertaa vuorossa oli suussa sulava suolaisen makea juustokakku, salted caramel cheesecake. Ohjeen hän löysi täältä jos joku muu innostuu.

------------

Sportlovet började i farligt goda tecken när mannen är ledig och bestämmer sig för att baka. Under det senaste året har han intresserat sig för både såväl matlagning som bakning. Tror jag blir två i att baka jämfört med honom nuförtiden. Den här gången blev det en saligt söt ostkaka, salted caramel cheesecake som smälter i munnen. Receptet hittade han här om någon annan blir sugen.



 Talvikin päätti tehdä paluun sopivasti näin hiihtolomaksi. Uutta lunta on satanut ja huomisen säätiedotus lupailee kaunista ulkoilusäätä. 

Tunnelmallista iltaa.

------------

Vintern beslöt sig för att komma tillbaka lagom så här vid sportlovet. Idag har det snöat nästan hela dagen och väderprognosen för imorgon lovar vackert vinterväder med sol.

Mysig kväll.

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

2 kommenttia:

  1. Vaikuttaa todella herkulta 🤗 ja kuvat ovat tavattoman upeita 💗💗

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oli kyllä herkkua :) Kaunis kiitos ja ihanaa iltaa <3

      Poista