• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


AURINGONLASKUN AIKAAN | VID SOLNEDGÅNGEN

24.7.2016





 Vihdoinkin ne ovat täällä, ne kauan kaivatut kesäillat jolloin on niin lämmintä että voi istua ulkona kunnes aurinko on laskenut tuonne metsän taakse. Istua omissa ajatuksissaan hiljaisuutta kuunnellen. Jossain kaukana kuuluu ainoastaan veneen perämoottorin ääni ja ympärillä surisee muutamat (hieman ärsyttävät) ampparit.

Nyt nautitaan ja tankataan valoa ja energiaa tulevaan syksyyn ja talveen.

-----------

Äntligen är dom här, de efterlängtade sommarkvällarna då det är så varmt att man kan sitta ute ända tills solen försvinner ner bakom skogen. Sitta där ute i sina egna tankar, omgiven av tystnaden. Någonstans långt borta hör man motorbåtar och runt omkring en snurrar några (smått irriterande) getingar.

Nu njuter vi och tankar ljus och energi inför hösten och vintern.

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

2 kommenttia:

  1. Upeat kesäillan tunnelmat <3 ihanaa :) näissä on tunnelmaa :) vaikka täällä syksy ihmisenä huomaan ajatusten kääntyvän yhä useammin syksyyn :)

    Ihanaa uutta viikkoa <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kesäillat ovat niin parhaita <3 Syksy on jo ihan nurkan takana, mutta nautitaan kesästä vielä täysillä <3 Mukavaa iltaa :)

      Poista