• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


NIIN KAUNISTA | SÅ VACKERT

25.5.2016




 Niin kaunista ettei löydy sanoja. Nyt tosiaan haluaisi hidastaa ajankulkua hetkeksi jotta ehtisi nauttia kaikilla aisteilla tästä ympäröivästä kauneudesta. Yritän parhaani mukaan ihailla, huokailla ja tuoksutella, yritän painaa kaiken kauniin mieleeni jotta voin muistella tätä sitten syksyllä tuulessa ja tuiverruksessa. 

Tämän päivän suurin tunne on jälleen kerran kiitollisuus. 

Palataan kohta taas, viime päivät en ole malttanut istua koneella kun ulkona on kesä. Huomiseksi luvataan sadetta joten silloin on taas aikaa katsoa kuvia läpi.

Nauttikaa illasta!

------------

Så vackert att man finner inga ord. Just nu önskar man nästan att det gick att stanna tiden en liten stund så man skulle hinna njuta med alla sinnen av allt detta vackra runt omkring. Försöker efter bästa förmåga beundra, dofta och ta in allt så jag kan minnas detta sen i höst då blåsten viner och regnet smattrar.

Dagens största känsla är igen en gång oerhörd tacksamhet.

Vi hörs snart igen, har inte gett mig tid att sitta vid datan då det är sommar ute men till imorgon lovar dom regn så då finns det igen tid att gå igenom bilder.

Njut av kvällen!

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

4 kommenttia:

  1. Ihanat kuvat <3 Nyt eletään kyllä kaunista ja ihanaa aikaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Kyllä, juuri nyt on varmasti vuoden kaikista kaunein aika.

      Poista
  2. Ihan todella kaunista <3 ja voi tuota omenankukkien tuoksua :) se on kyllä niin ihana :) u p e i t a kuvia <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Tuoksu on aivan mieletön, en malttunut muutamana iltana mennä sisälle laisinkaan kun ulkona oli niin kaunista ja hurmaava tuoksu <3

      Poista