• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PERJANTAI | FREDAG

22.4.2016

 Myöhäiseksi meni tämän päivän postaus, miten päivät aina menevätkin niin nopeasti? Mutta se on jälleen viikon paras päivä, tai iltahan se jo on. Tätä perjantaita sulostuttaa kauneimmat viikonloppukukat ja uusin numero Lantliv- lehdestä joka on täynnä kesäistä inspiraatiota.

------------

Dagens inlägg blev sent, hur kan dagarna gå så fort? Men det är veckans bästa dag idag, eller kväll är det ju redan. Fredagslycka är de vackraste blommorna och nyaste numret av Lantliv som är fylld med den härligaste sommarinspirationen.





 Iltapäivän räntäsade vaihtui illan tullen auringonpaisteeseen. Nyt palaa tulet takassa ja sauna kutsuu. 

------------

Eftermiddagens snöblandade regn blev vackert solsken till kvällen. Nu har vi tänt brasan och en varm bastu väntar.

 Ilta jatkuu Lantliviä lukien ja kesästä haaveillen pionin tuoksujen keskellä. Toivottavasti ilmat olisivat sen verran hyvät että pääsisimme jo leikkimökin kimppuun viikonlopun aikana.

Rentouttavaa iltaa!

------------

Kvällen fortsätter med att bläddra i Lantliv, njuta av piondoft och drömma mig till sommaren. Hoppas vädret skulle vara så pass fint under helgen att vi kan ta itu med lekstugan.

Ha en härlig kväll!

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

5 kommenttia:

  1. Iki i h a n a t tunnelmat <3 tykkään tykkään :)
    Iloista iltaa <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 ja ihanaa viikkoa sateesta huolimatta <3

      Poista
  2. Oi miten kaunista ♡
    Kysyisin, että mistä tuo ihana lasipullo, joka pionin maljakkona? :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Tuo maljakko on TineK mallistoa ja olen ostanut sen täältä www.lifestylenordic.fi Mukavaa viikkoa <3

      Poista
  3. Oi miten kaunista ♡
    Kysyisin, että mistä tuo ihana lasipullo, joka pionin maljakkona? :)

    VastaaPoista