• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PALMUSUNNUNTAI | PALMSÖNDAG

20.3.2016

 Aurinkoinen palmusunnuntai, onko teillä näkynyt paljon pieniä pääsiäisnoitia? Meillä päin virvotaan vasta pääsiäislauantaina joten siihen mennessä on täytettävä karkkivarastot. Pääsiäinen on nyt jo todella lähellä ja tänä vuonna olen innostunut koristelemaan hieman tavallista enemmän. 

------------

En solig palmsöndag, har ni sett små påsktroll i farten idag? Här går man omkring först på påsklördagen så tills dess skall vi fylla på godisförrådet. Nu är påsken redan väldigt nära och jag har faktiskt pyntat lite mer än vanligt det här året.



 Olen kuitenkin pitäytynyt luonnonsävyissä ja materiaaleissa ja hurahtanut ihan täysin höyheniin :) Niissä on vaan jokin mikä viehättää minua kovasti, ihanan kevyet ja ilmavat.

------------

Har hållit mig till naturfärger och material och gott loss på fjädrar :) Det är bara något speciellt med fjädrar, så lätta och härligt fluffiga.



Meillä menossa rauhallinen sunnuntai, juuri tultiin sisälle kävelylenkiltä ja uunissa hautuu kanapata. Aikamoinen hulinaviikonloppu ollut sillä olemme juhlineet äitini 60-vuotis syntymäpäivää peräti kahtena päivänä.

Mukavaa sunnuntaita ja pääsiäisviikkoa!

------------

Här har vi en lugn söndag, kom just in efter en skön promenad och i ugnen baddar en broilergryta. Har haft fart på hela veckoslutet då vi firat min mammas 60-års dag i dagarna två.

Trevlig söndag och påskvecka!

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

2 kommenttia:

  1. Tosi kauniita koristeita, oikein kovasti mieleeni :) ja kuvasi on aina yhtä ihania :) <3

    Iloista sunnuntai iltaa <3

    VastaaPoista