• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


MIKÄ IHANA LAUANTAI | VILKEN HÄRLIG LÖRDAG

27.2.2016

Aivan ihana ja upean aurinkoinen lauantai kääntyy iltaan ja aurinko laskee parasta aikaa värjäten taivasta punaiseksi. Aurinko on hellinyt meitä kirkkaan siniseltä taivaalta koko päivän. Lumihanki kimmaltaa ja sulavat hiljalleen porottavan auringon alla. Kaunis kukkakimppu teki myös tästä lauantaista vielä astetta ihanamman. Rakastan kukkia ja varsinkin tuollaisia itse kokoon pantuja rentoja kimppuja jotka sojottavat vähän miten sattuu.

------------

Åh, en sådan underbar lördag vi haft med härligt solsken från klarblå himmel och gnistrade snö som sakta smälter i värmen av solen. Just nu lägger sig solen och färgar hela himlen i ett magiskt rött sken. Min fina blombukett har också gjort den här lördagen extra fin. Älskar blommor och speciellt sådana här egen komponerade, spretiga buketter.






 Olemme kaikki, kissaa myöten, nauttineet auringosta tänään. Kissa paistattelee auringossa tuolla pöydän alla. 

------------

Vi har precis alla, till och med katten, njutit av solen. Katten han älskar att ligga och gosa i solens varma sken han också.





Hiihtoloma alkaa olla loppusuoralla kuten myös helmikuu. Maaliskuu odottaa nurkan takana ja eikös se olekin jo ensimmäinen kevätkuukausi?

------------

Sportlovet börjar vara på slutrakan liksom också februari, alldeles snart har vi mars här och är inte det redan första vårmånaden?




Lauantai-ilta jatkuu rauhallisesti, kynttilät on sytytetty ja uunissa paistuu miehen tekemä pizza iltapalaksi. 

Ihanaa iltaa teillekin!

------------

Lördagskvällen fortsätter lugnt och skönt, ljusen är tända och maken har gjort hemlagad pizza som just nu gräddas i ugnen.

En härlig kväll till er också!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

4 kommenttia:

  1. Härliga bilder igen. Älskar att titta på dem..<3 Jo, riktigt fint vårvinterväder. Finare kan det inte bli. En skön lördagskväll till er också..<3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tack Benita <3 så roligt att höra, tänker att det kanske ibland blir för många bilder :) Härligt väder idag också, fast nu är det lite mulet igen. Skön söndag <3

      Poista
  2. Tuo ihana karvatassu <3 ja voi tuota kukkakimppua, se on ihan mielettömän k a u n i s <3 ihan lempparia :)

    Iloista lauantai iltaa <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Karvatassu on kyllä ihana, juuri nyt hirveä karvanlähtö vaan, kuten kuvan tuolista näkyy :) Kiitos ja suloista sunnuntaita sinulle <3

      Poista