• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PUUTARHA TALVIUNESSA | TRÄDGÅRDEN I VINTERDVALA

12.1.2016


Nyt on talvimaisemat kohdillaan, tänään tosin jo ehkä hieman liiaksikin tuon sankan lumisateen takia. Nämä kuvat otin jo sunnuntaina, eli tällä hetkellä siis maisemat ovat jo muuttuneet hyvin paljon lumisemmiksi.

------------

Nu är det vinter minsann och idag kanske till och med litet för mycket av det goda med ordentligt snökaos. Tog de här bilderna redan i söndags så nu har vyerna blivit betydligt mer snöiga efter det.




Niin kaunis tuo puuterinkevyt lumi joka keräntyy puiden ja pensaiden päälle. 

------------

Så vackert med den puderlätta snön som sätter sig på alla träd och buskar.





Ruusu teki nuppuja jouluun asti mutta nyt se on jäätynyt ja kannattelee hienosti aikamoisen lumikerroksen päällänsä.
------------

Rosen gjorde knoppar ända fram till jul men nu är den genomfrusen och bär ett mäktigt snötäcke.

Talvista tiistaita ja varovaisuutta sekä malttia liikenteeseen.

------------

En trevlig vinterdag och var försiktiga och tålmodiga ute i trafiken.

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

6 kommenttia:

  1. Kaunista <3 Tälläkin on ihana kerros puuterilunta :) Mukavaa tiistaita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Nyt on kyllä niin kaunista kun on kunnon talvi.

      Poista
  2. Ihania kuvia. Tuuhan kylään Aurinkokujallekkin.

    VastaaPoista
  3. Ihana talvi, olen nyt niin innostunut kun lumi tuli viimein! :-) Aivan ihania talvikuvia <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä, nyt on niin kaunista ja ihanaa kun on kunnon talvi. Kiitos <3

      Poista