• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


KATSE UUTEEN VIIKKOON | BLICKEN MOT NY VECKA

24.1.2016

 Viikonloppu alkaa taas kerran olemaan loppusuoralla tältä erää ja on aika kääntää katse kohti uutta alkavaa viikkoa.

------------

Veckoslutet börjar igen en gång lida mot sitt slut för den här gången och det är dags att lyfta blicken mot en ny, kommande vecka.



 Ihana ja kovin sosiaalinen viikonloppu takana, olemme ehtineet juhlia kahdet, tytär jopa kolmet, synttärit, kiitos syntymäpäiväsankareille mukavista juhlista ja herkullisista tarjottavista. Tämän lisäksi olemme myös ehtineet ulkoilla sekä rentoutua.

------------

Ett mysigt och väldigt socialt veckoslut har vi haft, hunnit gå på två, dottern till och med på tre, födelsedagskalas, tack för trevliga kalas och allt gott ni bjudit på. Förutom att kalasa har vi också hunnit med några sköna promenader och att bara vara.



Ehdin tänään pikaisesti jopa piipahtamaan yhdessä kaupassa josta tarttui mukaan yksi hieno alennusmyynti löytö. Nyt iltapalan tekoon ja sitten kohti uutta viikkoa.

Tunnelmallista iltaa ja oikein ihanaa alkavaa viikkoa teille <3

------------

Idag hann jag snabbt springa in i en affär där jag hittade ett riktigt fint reafynd. Nu blir det dags för kvällsmål och sedan mot en ny vecka.

Mysig kväll och en riktigt fin ny vecka till er <3

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

5 kommenttia:

  1. Aivan hurmauksia nuo kynttilä kuvat <3 ja tottakai kaikki :) mielettömän upeita :)

    Ihanaa uutta viikkoa teillekin <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihana kiitos <3 Tykkäsin noista kynttilöistä itsekin:) Mukavaa iltaa sinulle <3

      Poista