• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


ISÄNPÄIVÄ | FARSDAG

8.11.2015

 Heräsimme tyttären kanssa aikaisin valmistamaan isänpäivän aamupalaa. Niin tunnelmallista  kolistella ja rapistella yhdessä keittiössä ja nähdä lapsen innostus ja se miten tärkeää hänelle on saada valmistaa isälle aamupala ja antaa askartelemansa kortti sekä lahja.

----------

Här har vi vaknat tidigt idag med dottern för att ställa till med en festlig farsdagsfrukost. Så mysigt att pyssla och prassla i köket tillsammans och se barnets iver och hur viktigt det är för henne att få ge pappa en god frukost och ett kort samt en liten gåva som hon själv har gjort.




Isälle leivottiin jo eilen hänen herkkua, eli suklaamuffinsseja kuorrutteella.

----------

Vi bakade igår redan några goda chokladmuffins med krämig frosting som pappa i huset gillar.




 Tästa päivä jatkuu sillä että käymme onnittelemassa mieheni isää ja myöhemmin iltapäivällä omaa isääni. Tällaiset merkkipäivät muistuttavat myös siitä miten paljosta saa olla kiitollinen.

 Toivotan kaikille ihanaa sunnuntaita ja onnellista isänpäivää kaikille isille <3 


------------

Dagen fortsätter med att vi åker iväg för att uppvakta makens pappa och senare på eftermiddagen min egen pappa. Sådana här dagar blir man också påmind över hur tacksam man får vara för så mycket. 

Önskar alla en skön söndag och en lycklig farsdag till alla pappor <3


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

2 kommenttia:

  1. Aivan viehättävyydet kuvat <3 upeita <3 ihania herkkuja ja kaunista tekstiä <3 tällä päivällä iso merkitys <3

    Mukavaa päivää :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos <3 Totta, on kyllä tärkeä ja merkityksellinen päivä <3
      Mukavaa päivää :)

      Poista