• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


IHANA PITKÄ VIIKONLOPPU | LJUVLIG LÅNGHELG

3.5.2015



Ihana pitkä viikonloppu takana ja sunnuntai on jo kääntynyt iltaan. Kuvien sekametelisoppa meidän kuluneesta viikonlopusta, paljon ollaan ehditty. Sää on ollut kovin vaihteleva täällä meillä ja aina sään salliessa olemme puuhastelleet ulkona, lähinnä tulevassa kasvihuoneessa. Mies on nikkaroinut ikkunalautoja ja listoja paikoilleen ja minä olen maalannut. 

Olemme ehtineet leipoa ja herkutella, sekä vapun kunniaksi juotiin lasilliset kuplivaa kasvihuoneessa. Palaan tuohon kakkuun omassa postauksessa myöhemmin, ainakin meidän makuun siitä tuli varsin herkullinen. Tyttären kanssa käytiin poimimassa valkovuokkoja useaan otteeseen ja ihastelimme myös koivujen pieniä hiirenkorvia. 

Eilen satoi kaatamalla koko päivän ja piipahdettiin Ikeassa, saman idean olivat keksineet monet, monet muutkin ihmiset joten tungos oli valtava. Vartavasten yhtä pöytää lähdettiin hakemaan mutta halusin myös katsastaa Nipprig kesämalliston, etenkin nuo seinäkoukut oli mielessä. Ehdin jo luulla että ne olivat ehtineet loppua, mutta mies penkoi laaria ja sieltä pohjalta löytyi muutamat luonnonsävyiset vielä. Tuohan on "limited edition" mallistoa joten en tiedä millainen niiden saatavuus on, mutta onneksi löysin itselleni pari kappaletta. Ihastuin niihin luonnossa vielä kuvia enemmän sillä rottinki on ihanan vaalea ja käsittelemätön. Meidän koukut sopivat täydellisesti tulevaan kasvihuoneeseen missä ne itse asiassa ovat jo seinällä, kuvia siitä myös myöhemmin.

Mukavaa sunnuntai-iltaa ja tervetuloa kaikki uudetkin lukijat, ihanaa että olette löytäneet tänne <3

----------

En lång och härlig helg ligger bakom och söndagen har redan hunnit bli till kväll. En liten bildkavalkad på vår helg, mycket har vi hunnit med. Vädret har varit väldigt omväxlande och mellan regnskurarna har vi fixat utomhus, mest i det blivande växthuset. Maken har bl.a.snickrat fönsterbräden och lister, jag har målat.

Så har vi hunnit baka och äta litet gott också och på valborg skålade vi med ett glas bubbel i växthuset. Återkommer till kakreceptet senare för kakan blev så god. Med dottern har vi plockat flera buketter med vitsippor och beundrat de små mössöronen på björkarna.

Igår spöregnade det hela dagen så vi tog en tur till Ikea, väldigt många andra hade också fått samma idé så trängseln var minst sagt enorm. Vi var ute efter ett bord men jag ville också kolla in sommarkollektionen Nipprig. Var främst intresserad av väggkrokarna och hann redan tro att dessa naturfärgade redan hunnit ta slut, men efter att maken grävt efter djupt i den stora lådan hittade vi som tur ännu några stycken. Kollektionen är ju en sk. "limited edition" så vet inte hur länge den fylls på. Blev ännu mer förtjust i dom här rottingkrokarna i verkligeheten än på bild, rottingen är nämligen alldeles ljus och obehandlad. Dom passar perfekt i växthuset var dom faktiskt redan hänger på väggen, bilder på det också senare.

Mysig söndag och vill också önska alla nya läsare välkomna, så roligt att ni hittat hit <3


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

4 kommenttia:

  1. Mahtavia tunnelmia viikonlopustanne <3

    Kiinnitin heti huomion ihaniin koukkuihin, ovat kyllä todella upeat :)

    Nams kakku :)

    Ihanaa alkavaa viikkoa <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Nuo koukut ovat niin ihania ja hinta oli vain 2,49 kpl.
      Mukavaa uutta alkanutta viikkoa sinulle <3

      Poista
  2. Ihanan näköinen kakku! Mukavaa uutta viikkoa :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 ja kiitos samoin myös sinulle :)

      Poista