• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


VIHDOINKIN PERJANTAI | ÄNTLIGEN FREDAG

17.4.2015



Perjantai. Tätä hetkeä on odotettu melkein koko viikko. Kaikki ovat saapuneet kotiin ja kaikki pakolliset askareet kuten ruokailut ym. ovat hoidettu, nyt on hetki rauhoittua viikon kiireistä ja koko ihana viikonloppu edessäpäin. Keitin kupin kahvia, lehden ja vähän perjantaiherkkua. Eilen minulla oli vapaapäivä niin tein pitkästa aikaa suklaapalloja, en ole ikuisuuksin tenhyt niitä. Muistan että ne olivat niitä ensimmäisiä leivonnaisia mitä lapsena tein.

Tein niitä tällä Leila Lindholmin ohjella (löysin ohjeen nyt vain ruotsiksi).

Tällä kertaa ei synny tämän enempää tekstiä mutta halusin lähinnä tulla toivottamaan teille oikein ihanaa perjantaita ja viikonloppua.

----------

Fredag och den stunden man väntat på nästan hela veckan. Alla har kommit hem och alla de obligatoriska sysslorna som matlagning mm. är undanstökade, nu är det dags att varva ner efter veckans bårdska. Kokade en kopp med kaffe, tog fram en tidning och så lite fredagsgott. Hade ledig dag igår så jag gjorde chokladbollar, minns inte när jag senast skulle ha gjort sådana. Minns att de var det första bakverket jag gjorde i barndomen.

Receptet på chokladbollarna är av Leila Lindholm och det finner du här.

Den här gången blir det ingen mer text, ville främst kika in här för att önska er en fin fredag och ett skönt veckoslut.



| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

4 kommenttia:

  1. Niin herkullisissa ja mukavissa merkeissä toivotus tulikin :) nams :) oletko tehnyt minkälaisella ohjeella? :)

    Ihanaa viikonloppua <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Ohje on Leila Lindholmin ja lisäsin linkin ohjeeseen tuohon tekstiin mutta löysin sen näin äkkiseltään ainoastaan ruotsiksi.

      Ihanaa sunnuntaita sinulle <3

      Poista
  2. Herkullista viikonloppua! :) Pitkästä aikaa blogikierroksella, loma sotki rutiineja :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Minulla vähän sama etten ole ehtinyt blogikierrokselle, kevät tuo kaikenlaista puuhaa ja aika vaan rientää. Täytyy ehdottomasti korjata asia blogien suhteen sillä se on niin mukavaa ja inspiroivaa käydä katsomassa muiden blogeja.

      Ihanaa sunnuntaita <3

      Poista