• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PIENI KURKISTUS | EN LITEN GLIMT

27.4.2015



Muutamat kuvat vielä keskeneräisestä kasvihuoneesta ja pihamaalta sateen jälkeen. Ruoho vihertää ja marjapensaissa on jo aika isot lehdet. Tämä sade tekee varmasti hyvää ja luonto puhkeaa varmasti loistoon kunhan vaan aurinko ja lämpö taas saapuu. 

Kasvihuoneessa on lattialaatat paikoillaan ja aikaisemmilta pihaprojekteilta ylijääneet muurikivet rajaavat istustuspenkin. Se on tarkoitus täyttää mullalla ja istuttaa sinne taimia. Suunnitelmissa on myös istuttaa siihen joku köynnöskasvi joka saa kiivetä kattoparrujen yli. Kaikille ikkunoille tulee syvät ikkunalaudat niin että niihin mahtuu hyvin ruukkuja. Tästä on tarkoitus tulla sellainen paikka jossa voi myös istua ja juoda kahvit tai vaan olla joten sen takia ei olla tehty enempää istustuspenkkejä maahan.

Nyt odotamme aurinkoa ja lämpöä.

Mukavaa alkanutta viikkoa!

----------

Några bilder från det halvfärdiga växthuset och trädgården efter regnet. Gräset är grönt och på vinbärsbuskarna har bladen redan hunnit bli ganska stora. Det här regnet gör säkerligen gott åt naturen och så fort solen och värmen kommer spricker den troligen ut i full grönska.

I växthuset är golvplattorna på plats och murstenarna som blivit över från tidigare trädgårdsprojekt får nu gränsa odlingsbänken. Den skall alltså fyllas med mylla och där ska sedan planteras plantor. Har också i planerna att där ska få bli en klätterväxt som sedan får klättra upp över takbjälkarna. Alla fönster kommer att få djupa fönsterbräden så krukorna får plats. Tanken är att det här ska bli en plats var man kan sitta och dricka kaffe och bara vara också, så därför har vi inte gjort mer odlingsbänkar direkt i marken.

Nu väntar vi bara på solen och värmen.

Ha en bra vecka!

| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

8 kommenttia:

  1. Täälläkin odotellaan sään lämpenemistä :)
    Kivaa viikkoa <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos samoin sinulle <3 Saisi tosiaan jo lämpö tulla mutta kovin on vielä koleaa ja kosteaa täällä ainakin.

      Poista
  2. Upeaa! :-) Tuollainen on todellinen unelma paikka! :-) Voi että, kesä tule jo! :-)

    Ihania kuvia ja kurkistuksia! :-) <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Kaipaan myös jo kesää ja etenkin lämpöä. Ihania kesäpäiviä ja iltoja jolloin voi istua ulkona yömyöhään palelematta :)
      Mukavaa päivää sinulle <3

      Poista
  3. Upealta näyttää. Juuri sopiva paikka nauttia kesäaamuna aamupalaa :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Totta, nyt vois vaan ne lämpimät kelit tulla meitä kaikkia ilahduttamaan :)

      Poista
  4. Vastaukset
    1. Kiitos <3 kovasti olemme viikonlopun aika ahkeroineet jotta se saataisi valmiiksi, niin innolla odotan jo kesää, lämpöä ja istutuksia :)

      Poista