• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PÄÄSIÄISTUNNELMAA | PÅSKSTÄMNING

5.4.2015






Pieni loma on kai tehnyt tehtävänsä kun tuntuu että inspiraatiota löytyy ja ideat kukoistavat taas. Blogikin päivittyy vaikka aluksi suunnittelin pitäväni pientä blogilomaa pääsiäisen yli. Tässä muutamat kuvat meidän pääsiäistunnelmasta, rentoa olemista, kauniita kukkia ja tietenkin muutamat suklaamunat :) Aurinkoa odotellessa (jota ei vieläkään ole täälläpäin näkynyt) on ollut ihanaa selata keväisiä ja kesäisiä ideoita lehdistä ja Pinterestistä. Sormet syyhyävät jo puutarhahommiin. Ehkä huomenna voisi ulkoiluttaa haravaa jos sää vain sallii.

Tänään ollaan menossa vanhempieni luo syömään kalaherkkuja valmiiseen pöytään ja tuliaisiksi viedään kuvissa näkyvä tulppaanikimppu. Kukkakaupan ihana floristi sujautti muutamat suklaamunat mukaan yllätykseksi kimppuun, ihana idea mielestäni.

Huomenna vielä pääsiäistä ja täällä blogin puolella luvassa muutamat kuvat meidän pääsiäisen kattauksesta, sitten onkin taas aika palata arkeen.

Ihanaa sunnuntaita <3

----------

Påsklovet har väl gjort sitt eftersom jag igen känner mig inspirerad och ideérna flödar igen. Också bloggen uppdateras även om jag ursprungligen hade tänkt ha en liten bloggpaus under påskhelgen. Här är några bilder på påskstämningen här hos oss, skön avkoppling, vackra blommor och självklart några chokladägg :) I väntan på solen (som inte ännu heller har visat sig) har jag letat vår- och sommarinspiration i tidningar och på Pinterest. Det riktigt kliar i fingrarna nu att få komma ut och fixa i trädgården. Kanske man imorgon kunde kratta ifall vädret tillåter.

Idag är vi på väg till mina föräldrar för att äta gott fiskbord, mamma skall få tulpanbuketten som syns på bilderna. Den snälla och söta floristen på blombutiken stoppade med några chokladägg i blombuketten som en överraskning, härlig idé tycker jag.

Imorgon är det ännu påsk och här på bloggen kommer det att bli några bilder på vår påskdukning, sedan är det dags för vardag igen.

Önskar en underbar söndag <3


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

4 kommenttia:

  1. Ihania pääsiäis tunnelmia! <3 Oli ilo näitä katsella, ja kiva kun olet postannut :-) <3 Tälläisistä tunnelmista ei saa ikinä tarpeekseen, vaan katselee niin mieluusti! :-) <3 Todella kaunista! :-)

    Ihania pyhien jatkoa! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 on tämä bloggaaminen vaan niin hauskaa ettei malta pysyä poissa täältä. Vaikka joskus on niitä hetkiä että tuntuu ettei keksi mistä kirjoittaisi mutta sitten yhtäkkiä se inspiraatio taas löytyy. Suurin kiitos siitä kuuluu teille kaikille ihanille jotka luette ja kommentoitte, se antaa valtavasti <3

      Ihanaa maanantaita sinulle <3

      Poista
  2. Kauniita pääsiäistunnelmia <3 Ihanaa pääsiäispäivää!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Ihanaa toista pääsiäispäivää sinulle!

      Poista