• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ | GLAD PÅSK

2.4.2015





 Pääsiäinen on täällä. Koti on siivottu ja maltillisesti koristeltu, tänä vuonna mennään raikkaalla limenvihreällä kukissa ja luonnon väreillä koristeissa (löytyy meiltä niitä värikkäämpiäkin). Ruokaostokset on tehty ja huomisen jälkiruoka tekeytyy jääkaapissa. Meidän pääsiäinen tulee toivon mukaan olemaan rauhallinen ja koostuu perheen kanssa yhdessäolosta, hyvästä ruoasta ja rentoutumisesta. Blogi hiljenee myös ainakin osittain pyhien ajaksi, aion hakea paljon inspiraatiota lukemalla kaikki lukematta jääneet lehdet ja ehkä myös pinnailla Pinterestissä

Nyt toivotan teille kaikille oikein ihanaa ja hyvää pääsiäistä! 

----------

Påsken är här. Huset är städat och pyntat väldigt sparsamt, i år kör vi med fräscha limegröna blommor och naturfärger i det andra pyntet (visst har vi nog också färggrannare pynt). Maten är inhandlad och morgondagens efterrätt står klar i kylen. Vår påsk kommer förhoppningsvis att vara lugn och bestå av mys med familjen, god mat och mycket avkoppling. Bloggen tar också delvis en liten paus under påsken, tänker tanka en massa inspiration genom att läsa alla olästa tidningar och eventuellt också på Pinterest.

Nu önskar jag er alla en lugn och skön påskhelg!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

14 kommenttia:

  1. Ihanat kuvat ja kukat <3 Hyvää pääsiäistä!

    VastaaPoista
  2. Kauniita koristeita <3. Ihanaa pääsiäistä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 Ihanaa pääsiäistä sinullekin!

      Poista
  3. Fina bilder! Glad påsk till er alla också denhär vägen :)

    Malin

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tack Malin <3 Önskar er alla en riktigt glad påsk också :)

      Poista
  4. Todella kauniit kuvat! :-) <3 Ihania pääsiäistunnelmia teillä! :-)

    Kaunista pääsiäistä! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon <3 Ihanaa pääsiäistä sinulle myös!

      Poista
  5. Wonderful decorated eggs!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    VastaaPoista