• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


VARSIN VÄRITÖNTÄ | RÄTT SÅ FÄRGLÖST

10.3.2015


Vaikka suhteellisen väriallerginen olenkin niin nämä kuvat ovat jopa minunkin makuun hieman liiankin värittömiä, ainakin näin keväällä. Tein tämän postausluonnoksen viime viikonloppuna ja silloin ulkonakin oli niin älyttömän harmaata että nämä kuvat samaistuivat siihen tilanteeseen. 

Voi, sitä onnentunnetta eilen iltapäivällä kun harmaus vihdoinkin väistyi ja pilvipeite alkoi rakoilla, sieltä se kauan odotettu aurinko näyttäytyi. Huomasin myös että moni muukin taisi mennä onnesta sekaisin koska sekä facebook että instagram täyttyivät aurinkoisista kuvista ja hymiöistä.

On sillä valolla ja värillä niin suuri merkitys meihin vaikkei sitä ehkä aina ajatellakaan. Kaikki näyttää paljon paremmalta ja valoisammalta auringon paistaessa, niin ympäristö kun oma mielikin.

Ihanan aurinkoista tiistaita, nauttikaa valosta!

----------

Trots att jag är rätt så allergisk mot färger så tycker till och med jag att dessa bilder är nästan litet för färglösa, i varje fall så här på våren. Gjorde det här inlägget under förra veckoslutet då det var så otroligt grått ute så dessa bilder passade bra in i den stunden.

Åh, vilken glädje man kände igår på eftermiddagen när det gråa och mulna vädret började ge vika och molntäcket sprack upp, den efterlängtade solen titttade äntligen fram. Tror det var många andra också som blev lika glada för både facebook och instagram fylldes av soliga bilder och leende figurer.

Ljuset och färgerna har en så stor inverkan på oss fast vi inte alltid kanske tänker på det. Allting ser så mycket vackrare och ljusare ut i solsken, såväl omgivningen som sinnet.

Önskar en underbart solig tisdag, njut av ljuset!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti