• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


TIIKERIKAKKU | TIGERKAKA

4.3.2015




Vietimme pienen nuhanenän kanssa kotipäivää vielä tänäänkin joten oli keksittävä jotain mukavaa tekemistä. Neiti toivoi että saisi leipoa joten ei kun tuumasta toimeen ja niin hän leipoi meille herkullisen tiikerikakun, minun apua ei juuri edes tarvittu. Sulatettiin vielä kaapista löytynyttä valkosuklaata ja tehtiin raitoja myös kakun päälle.

Nyt kuppi kahvia ja pala kakkua. Jos illalla menisi ulos kävelylenkille, huomaa että kaipaa jo raitista ilmaa.

Ihanaa päivänjatkoa!

----------

Vi hade en hemmadag ännu idag med en liten snuvig näsa som önskade att få baka. Så vi kavlade upp ärmarna och satte igång, själv behövde jag bara hjälpa till vid några tillfällen, annars skötte fröken hela bakningen själv. Vi hittade litet vitchoklad i skåpet som vi smälte och ringlade ränder också utanpå kakan.

Nu får det bli en kopp kaffe och en bit kaka. Ikväll ska jag nog ut på en promenad, saknar frisk luft.

Ha en bra fortsättning på dagen!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

6 kommenttia:

  1. Herkullisen näköistä! Kiva idea laittaa valkosuklaata päälle :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos :) valkosuklaan kanssa kakusta tuli tiikerimäinen myös päältäpäin :)

      Poista