• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


TÄÄLLÄ RENTOUDUTAAN | HÄR MYSER VI

21.3.2015




Otsikko sopii sekä tämän viikonlopun tunnelmiin täällä meillä että tuohon kuvissa näkyvään TV-huoneeseen, täällä me löhötään koko perhe aina iltaisin. Tänne siis kokoonnutaan iltaisin ja ollaan hetki ennen nukkumaan menoa TV:n tai jonkun lehden ääressä. Kesä-aikaan ei tietenkään tule vietettyä täällä juurikaan aikaa koska silloin vietetään kaikki aika ulkona terassilla sään salliessa kunnes aurinko laskee ja itikat ajavat meidät sisälle.

Yleensä tytär ja minä olemme sohvalla omissa nurkissamme ja kissa keskellä sohvaa, mies saa vuorostaan istua tuolissa. Sohva alkaa käymään ahtaaksi ja haaveilen isommasta löhösohvasta, mutta toisaalta tämä nykyinen on niin sopivan kokoinen huoneeseen. Aluksi meillä ei ollut sohvapöytää tässä tilassa ollenkaan, pelkästään rahit. Jossain vaiheessa mieli muuttui ja halusin pöydän ja menin myymään rahit. Nyt harmittaa kovasti että menin myymään niitä pois koska niistä olisi voinut koota sohvaan divaanimaisen nurkkauksen joka antaisi lisää tilaa. 

Ihanaa kun on taas valoisaa niin saa otettua myös hieman kokonaisvaltaisempia kuvia, talvella niistä tulee niin kovin pimeitä. Kiitos teille kaikille jotka käytte täällä lukemassa ja mukavista kommenteistanne, ilahdun niistä aina niin kovasti. Toivotan myös kaikki uudet lukijat lämpimästi tervetulleiksi.

----------

Rubriken passar såväl till stämningen detta veckoslut som till TV-rummet som syns på bilderna, här myser vi om kvällarna hela familjen. Här samlas vi alltså på kvällen framför TV:n eller en tidning en stund innan läggdags. På sommaren blir det naturligtvis inte att vara inne så mycket, utan då njuter vi ute på terassen om vädret tillåter ända tills solen gått ner eller myggorna jagar oss in.

Oftast är det dottern och jag på soffan i var sitt hörn och katten i mitten, maken får sitta i fåtöljen. Soffan känns litet trång och jag har funderat på en litet större soffa med mer plats för mys, men å andra sidan så passar den här nuvarande så bra in i rummet. I början hade vi inget soffbord här, bara fotpallar. Smaken ändrade i något skede och jag ville ha ett soffbord så jag sålde bort fotpallarna, vilket jag nu ångrar, för av dem hade man kunnat bygga en divan till soffan som skulle ge mer utrymme.

Så roligt då det igen är ljusa dagar så man kan ta mer helhetsbilder, på vintern blir dom så mörka. Tack till er alla som kikar in här och för era trevliga kommentarer, blir så glad av dem alltid. Önskar också alla nya läsare varmt välkomna.


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

12 kommenttia:

  1. Teillä on kyllä niin kaunis koti ♡ Mukavaa lauantai-iltaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi, ihana kiitos sinulle <3 Mukavaa sunnuntaita!

      Poista
  2. Niin kaunista ja nättiä! Ihanat sävyt <3 Tuo kolmen lampun setti on myös kiva!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos kovasti <3 tykkään tosi paljon noista Ranarp-valaisimista, vaikka toi pöydän yläpuolella oleva ei juuri koskaan ole käytössä :) Mukavaa sunnuntaita!

      Poista
  3. Kauniita kuvia, jälleen kerran, ja vautsi miten ihania ruusuja olet löytänyt! <3 Täytyy itsekin joku kerta yhdistää erivärisiä ruusuja, tylsästi kun yleensä tulee aina ostettua vain yksivärinen kimppu :).
    Mukavaa viikonlopun jatkoa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon <3 ostin tälle vkl tarjousruusuja tulppaanien sijaan ja aika kiva oli yhdistää kahta eri väriä, yleensä ostan myös aina samaa väriä olevia :)
      Ihanaa sunnuntaita sinulle!

      Poista
  4. Onpa aivan ihana blogi sinulla, kauniita kuvia :) Ihanaa sunnuntaita!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaunis kiitos <3 ihanaa että löysit tänne :) Mukavaa sunnuntaita sinulle myös!

      Poista
  5. Tosi kauniita kuvia sai ihastella <3

    Sohvan mietintä on kyllä iso asia. Meilläkin oli todella pitkään haaveissa valkoinen Ektorp kunnes viime syksynä se hankittiin :)

    Iloista sunnuntaita <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon <3 Pidän kovasti Ektorpista ja meillä se on jo yli 7-vuotta vanha mutta tosi hyvässä kunnossa, yhdet uudet päällset siihen olen vuosien aikana ostanut. Kangas kestää suhteellisen hyvin myös kissan kynsiä :) Huomasin että talvella hankitun Stocksund-nojatuolin kangas ei kestä yhtä hyvin niitä kynsiä... vaan menee äkkiä rumaksi :(
      Ihanaa sunnuntaita sinullekin!

      Poista
  6. Oi miten kauniita kuvia <3
    Ajattelin itse rentoutua tänään kun on kirppis kierros suoritettu.
    Ihanaa sunnuntaita ja toivottavasti sielläkin paistaa aurinko! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lämmin kiitos <3 Kuullostaa hyvältä sunnuntai-suunnitelmalta :)
      Täällä ollaan juuri kotiuduttu tyttären urheilukilpailuista jossa meteliä ja vilskettä riitti, joten nyt on ihanaa ollan kotona ja rauhoittua sunnuntain viettoon.
      Mukavaa sunnuntain jatkoa sinulle :)

      Poista