• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


LAUANTAIN AAMUPALA | LÖRDAGENS FRUKOST

28.3.2015






Ihana hidas ja rauhallinen lauantaiaamu. Ulkona on sateista ja harmaata joten nukuttiin tänään todella pitkään ja nyt olemme kattaneet pöytään herkullisen aamupalan. Tuoretta kahvia ja vähän sitä pientä extraa kattauksen muodossa, ei se paljoa vaadi mutta antaa ihan eri tunnelman kuin arkiaamuisin. Pilkoin tuoretta ananasta ja hunajamelonia johon lisäsin muutaman vielä kohmeisen pakastemansikan.

Tänään ei ole ohjelmassa muuta kuin keksiä mitä kivaa me tänään söisimme ja käydä ruokakaupassa.

Rentouttavaa lauantaita!

----------

Lugn och skön lördagmorgon. Ute är det regnigt och mulet så vi tog en ordentlig sovmorgon idag. Nu har vi dukat upp med lördagsfrukost. Nybryggt kaffe och det lilla extra i form av dukningen, det behövs inte mycket för att stämningen blir en helt annan än en vanlig vardagsmorgon. Färsk ananas och honungsmelon med några ännu litet frusna jordgubbar till.

Idag har vi inget mer på agendan än att hitta på något roligt att till middag och att åka till matbutiken.

Önskar en skön lördag!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

6 kommenttia:

  1. Aivan ihana aamupala ja niin raikkaan kauniita kuvia :). Kunpa joskus jaksaisi laittaakin superhyvän aamiaisen :)).

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 liian harvoin täälläkin tehdään herkullisempaa aamupalaa, vaikka ei se niin paljon vaadi tai vie aikaa mutta se vaan tahtoo jäädä tekemättä :)

      Mukavaa lauantai-iltaa!

      Poista
  2. Mitkä herkulliset kuvat! :-) Voi nam! :-) Nämä kyllä olivat niin ihania! :-)

    Viikonlopun pitkät aamiaiset ovat ihan huippua! :-) Täällä varsinkin kun itse vuorotyössä, ja se on erityis herkkua! :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 pitkät ja rauhalliset aamut ovat tosiaan ne parhaimmat ja voin kuvitella että vuorotyö tuo omat haasteensa ja rytmin elämään, jolloin arvostaa joitakin asioita vielä enemmän.

      Ihanaa lauantai-iltaa sinulle!

      Poista
  3. Ser smaskigt ut :)
    Var kan man hitta de förtjusande vackra tallrikarna?
    Bella.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tack så mycket <3 Tallrikarna fyndade jag på Lidl för en tid sedan :)
      Ha en bra dag!

      Poista