• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


KESÄN MAKUA | SMAK AV SOMMAR

20.3.2015










































Pitkästä aikaa vähän herkkua perjantaina. 

Pakkasessa on vielä viime kesän mustikoita ja päätin leipoa mustikkakakun mummoni ohjeella. Enimmäkseen tulee syötyä mustikoita puuron päällä ja smoothiessa, mutta kyllä ne maistuvat niin hyvältä myös kakussa, ihan kesältä. Tyttären poimimat mustikanvarvut olivat saaneet pienet lehdet ja muutamat mustikanraakileet oksiinsa joten laitoin niitä tulppaanien sekaan. Täytyykin käydä poimimassa lisää mustikanvarpuja, varsin ihanat vihreine lehtineen.

Nyt toivotan kaikille suloista perjantaita ja ihanaa alkavaa viikonloppua!

----------

Lite fredagsgott fick det bli denna fredag.

Har ännu fjolårets blåbär i frysen så jag bakade en blåbärskaka på min mormors recept. Mest äter vi blåbär på gröten och i olika smoothien, men visst smakar dom så gott i en kaka också, det smakar sommar. Dottern hade plockat blåbärsris som nu har fått små blad och små början till blåbär på sina grenar, blandade dem bland tulpanerna. Borde gå och plocka mer blåbärsris för dom är så fina med sina små gröna blad.

Nu önskar jag er alla en söt fredag och ett fint veckoslut!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

10 kommenttia:

  1. Herkullisen näköinen mustikkakakku! ja kauniita kuvia jälleen kerran :)
    Mukavaa perjantaita!

    VastaaPoista
  2. Näyttää todella herkulliselta. Itsekin pidän hirmuisesti mustikkapiirakasta
    etenkin äitini tekemänä se on kaikista parasta :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 mustikkapiirakka on kyllä hyvää ja yleensä ne äitien tai mummojen tekemät ovat ne parhaimmat :) Mukavaa perjantai-iltaa sinulle!

      Poista
  3. On kyllä totisesti kesän makua näissä kuvissa! Löysin vasta blogiisi ja ihastuin: kauniita kuvia ja ihanaa tunnelmaa. Täytyy joku päivä selata sivut oikein ajan kanssa läpi :) Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lämmin kiitos kauniista sanoistasi blogistani <3 Tosi mukavaa että löysit tänne. Ihanaa viikonloppua!

      Poista
  4. Herkullisen näköinen piirakka!Nams! Mä söin muutaman minin karkin ja se tyydytti makeanhimon näin perjantaina ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 perjantaina saa vähän herkutella ja ehkä lauantainakin :) Ihanaa viikonloppua sinulle!

      Poista
  5. Mustikkapiirakka on parasta!! Ja kaunis on kukkakimppukin! Hyvä idea laittaa varpuja sekaan, keväinen kimppu <3 Hyvää viikonloppua! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos <3 mustikkapiirakka on herkullista. Täytyy nyt viikonloppuna käydä poimimassa lisää mustikanvarpuja niin ne ehtivät saada lehtiä pääsiäiseksi, ihanat ja täysin ilmaiset. Helppo tapa saada kotiin vähän vihreää :) Ihanaa viikonloppua!

      Poista