• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PUUTERISIA PASTELLEJA | PUDRIGA PASTELLER

1.2.2015






























































Ensimmäinen helmikuuta ja kuukauden lähempänä kevättä. Näin jälkikäteen tuntuu että tammikuu kesti tosi pitkään vaikka toisaalta tuntuu myös että se meni suhteellisen nopeasti. 

Eilen sain lisättyä hieman keväisempää ilmettä kotiin ja puuteriset pastellisävyt valtasivat meidän TV-huoneen. Yllättävä värivalinta minulle tuo hennon vaaleanpunainen, en ole nimittäin aikaisemmin sitä käyttänyt sisustuksessamme. Näin H&M:n kuvastossa niin kauniita vaaleanpunaisia tyynynpäällisiä että hyödynsin alennuskupongin ja tilasin pari kappaletta. Enkä pettynyt koska väri on ihana ja materiaali pellavaa, rakastan pellavaa. Sopivat hyvin yhteen monta vuotta sitten samasta paikasta ostettujen pellavanväristen tyynyjen kanssa.  

Nyt ulos lumitöihin ja kävelylenkille. Kaipaan aurinkoisia pakkaspäiviä, niitä ei ole ollut montaa vielä tänä talvena.

Ihanaa sunnuntaita ja alkanutta helmikuuta.

----------

Första februari och en månad närmare våren. Så här efteråt känns det som om januari gick rätt så fort, samtidigt som den kändes lång på ett sätt också.

Igår vårpiffade jag lite mer här hemma och vackra pudriga pastellfärger fick flytta in i TV-rummet. Ljusrosa är ett överraskande färgval för mig eftersom jag inte tidigare använt det i vår inredning. Såg i H&M:s katalog så fina ljusrosa kuddar att jag passade på att använda en rabattsedel jag fått och beställde två stycken. Behövde inte bli besviken för färgen är så vacker och materialet är linne, älskar linne. Dom passar också så bra ihop med de linnefärgade kuddarna jag köpt från samma ställe för flera år sedan. 

Nu ut för att skotta snö och på en promenad också. Saknar soliga vintriga dagar, sådana har det inte varit många av ännu denna vinter.

Ha en fin söndag och februari månad.


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

2 kommenttia:

  1. Todella kaunista ja mukava ripaus keväistä tunnelmaa! Pellava on kyllä ihana materiaali.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Jenna, tosiaan jännää miten niinkin pienellä asialla kuten parilla tyynynpäällisellä ja kukkakimpulla koko huoneen ilme muuttuu. Ihanaa alkanutta helmikuuta sinullekin, odotan jo kovasti kevättä myös tuonne ulos mutta siihen asti nautitaan siitä sisätiloissa :)

      Poista