• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


SUNNUNTAI | SÖNDAG

25.1.2015


































































Sunnuntai on jo ehtinyt kääntyä iltaan ja taas on yksi ihanan rentouttava viikonloppu takana. Ollaan ehditty ulkoilla, rentoutua ja syödä hyvin, paljon muuta ei tarvitse. Tänään käytiin kuitenkin myös tuulettumassa konsertissa. Saatiin nauttia aina yhtä taitavan Fork:in hienosta konsertista. 

Nyt ollaan taas kotona, takassa on tulet ja sauna lämpiämässä, rauhallinen sunnuntai-ilta siis toisin sanoen.

Ihanaa iltaa teille ja uutta alkavaa viikkoa.

----------

Söndagen har redan blivit till kväll och återigen är ett skönt och avkopplande veckoslut bakom. Vi har hunnit med mycket, vistats ute, ätit god mat och bara varit, så mycket mer behöver man inte. Idag var vi ändå ute och luftade på oss lite också då vi var på konsert. Vi fick njuta av alltid lika duktiga Fork`s fina konsert. 

Nu har vi landat här hemma i soffan igen. Tänt en brasa och strax blir det bastu, en lugn söndagskväll med andra ord.

Önskar er en skön kväll och en fin kommande ny vecka.


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti