• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


PUHTAAT SEINÄT | RENA VÄGGAR

7.1.2015




















































































































Ensimmäinen arkipäivä takana ja tuntuu oikein hyvältä sekä energiseltä. Rutiinit tuovat omanlaista turvallisuutta ja rytmiä elämään. 

Te jotka seuraatte Sommarbackaa Instagramissa saatoitte jo nähdä että meillä maalattiin ja valkaistiin seinät tämän vuoden ensimmäisinä päivinä. Olohuone sai pienen piristyksen, seinät siellä olikin aikaisemmin myös valkoiset mutta olivat reilu sitsemän vuoden aikana ehtineet tulla pikkasen nuhjuiseksi paikka paikoin. Takasta ja kynttilöistä tulee yllättävän paljon nokea ja seinissä oli osittain paikkailtuja reikiä kun joskus on tullut vaihdeltua taulujen paikkoja. Nyt on taas valkoista ja valoisaa.

Seinät maalattiin Tikkurilan sävyttämättömällä valkoisella Harmony maalilla. Ihastuimme
 täyshimmeään Harmony maaliin viime talvena kun maalasimme TV-huonetta, lisää siitä voi katsoa täältä

Löydät Sommarbackan Instagramista käyttäjänimellä @sommarbackafi ja blogi löytyy myös facebookista jos haluat seurata blogia myös siellä :)

Mukavaa ja rentouttavaa iltaa.

----------

Första vardagen efter jullovet är avklarad och det känns riktigt bra och är rätt så energisk. Rutinerna ger en viss trygghet och rytm åt tillvaron.

Ni som följer Sommarbacka på Instagram såg kanske att vi målade om och fräschade upp några väggar under de allra första dagarna på året. Nu var det vardagsrummet som var i turen att få sig en liten upp-piffning. Väggarna där var vita redan från tidigare, men under dryga sju år hade de hunnit bli lite slitna. Från brasan och levande ljusen kommer det överraskande mycket sot och så hade väggarna på vissa ställen lappade hål som kommit då vi någongång bytt om tavlorna på väggen osv. Nu är det vitt och ljust där inne igen.

Väggarna målade vi med Tikkurilas Harmony målfärg som var onyanserad vit. Vi blev förtjusta i den helmatta Harmony målfärgen förra vintern då vi målade om i TV-rummet, mer kan man se här.

Ni hittar Sommarbacka på Instagram under användarnamnet @sommarbackafi och bloggen finns även på facebook om ni vill följa den också där.

Ha en skön kväll.


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti