• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


KAUNEIN KALENTERI | VACKRASTE ALMANACKAN

27.1.2015

























































































Hyvää huomenta.

Istun tässä kynttilänvalossa aamukahvia juoden. Pusersin tuoretta appelsiinimehua ja söin puuroa mustikoilla, paljon vitamiineja tarvitaan tähän vuodenaikaan, mutta myös arkiaamuista voi tehdä juhlaa.

Eilen saapui postissa varmasti yksi kauneimmista kalentereista joihin olen törmännyt. Ihana Frankie Magazinen kalenteri jossa on kauniit kuviot kauniissa väreissä. Kalenterissa on mukana myös hauskoja pieniä tarroja sekä
 pakettikortteja. Upeat tekstiilipäällysteiset kannet ovat juuri minun värisiä, eli kauniin vaaleansinisiä.

Tänne on mukava kirjoittaa muistiin sovitut menot ja asiat sekä omia unelmia ja suunnitelmia. 

Vielä yksi kuppi kahvia ja sitten päivä käyntiin.

Ihanaa tiistaita!

----------

God morgon.

Har tänt några ljus och sitter här och dricker morgonkaffet. Har pressat färsk appelsinsaft och ätit gröt med blåbär, behövs mycket vitaminer denna årstid, men också vardagsmorgnarna kan göras till en fest.

Igår anlände på posten en av de vackraste almanackor jag sett. Den ljuvliga almanackan av Frankie Magazine med fina illustrationer i vackra färger. Med finns också små söta klistermärken och paketkort. Den textilbeklädda pärmen är alldeles i min färg, nämligen vackert ljusblå.

I denna almanacka är det trevligt att skriva upp saker som bör kommas ihåg samt skriva ner egna personliga drömmar och visioner. 

Ännu en kopp kaffe och sedan dags att fånga dagen.

Ljuvlig tisdag!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti