• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


IHANAT VÄLIPÄIVÄT | SKÖNA MELLANDAGAR

28.12.2014



Täytyi hetken oikein miettiä mikä viikonpäivä tänään on, kai se tarkoittaa sitä että on loma-moodissa kun kadottaa ajantajun. Leppoisat välipäivät ilman aikatauluja ja ohjelmaa ovat aivan parasta. 

Sain joulupukilta toivomani Hobstar-lasit. Kyseiset lasit ovat todellisia "blogilaseja" ja niitä näkee melkein joka blogissa tällä hetkellä, mutta minua se ei haittaa, tykkään niistä silti paljon. Meillä oli oikeastikin tarve uusille juomalaseille koska niin monet ovat hajonneet käytössä. Lasit ovat jo päässeet käyttöön kun teimme niihin herkulliset iltapäiväkahvit miehen joululahjaksi saamalla Nespresso kahvikoneella.

Me jatkamme päivää sohvanurkassa löhöillen takkatulen loisteessa.
Leppoisaa sunnuntaita teillekin.

----------

Behövde en stund fundera ut vad det är för en veckodag idag, det betyder säkert att man kopplat av totalt under jullovet då man glömmer tid och rum. Sköna mellandagar utan tidtabeller och måsten är det allra bästa.

Fick av julgubben Hobstar-glas som jag hade önskat mig. Dessa glas är verkliga "blogg-glas" eftersom man ser dem på var och varannan blogg just nu, men mig stör det inte, jag tycker mycket om glasen trots det. Vi var också på riktigt i behov av nya glas då så många har gått sönder i användningen. Vi har redan hunnit pröva glasen när vi gjorde oss gott eftermiddagskaffe med Nespresso maskinen som mannen i huset fick i julklapp.

Här fortsätter vi dagen hopkurade i soffan framför brasan.
Önskar en skön söndag till er också.


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti