• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


HYVÄÄ UUTTA VUOTTA | GOTT NYTT ÅR

31.12.2014


Uudenvuoden aatto alkaa pikkuhiljaa kääntyä iltaan ja uusi vuosi kolkuttelee jo ovea. Pöytä on katettu ja herkut odottavat iltaa jääkaapissa. En löytänytkään tulppaaneja joten ostin muutaman neilikan koristamaan pöytää.

 Vuosi 2014 jää mieleen vuotena jolloin uskaltauduin kokeilemaan pitkään mielessäni ollutta bloggaamista. Blogini on vielä uusi joten olen hyvin iloinen että niin moni on löytänyt tänne ja toivottavasti olette viihtyneet ja että tulette viihtymään täällä tulevaisuudessakin. Kiitos teille kaikille jotka käytte tätä lukemassa, ilman lukijoita ei ole blogiakaan.

Uudenvuoden aatto on tunnerikas ilta, sitä muistelee tätä mennyttä vuotta ja miettii tulevaa vuotta. Toivon jokaiselle kaikkea hyvää uuteen vuoteen ja toivottavasti monien unelmista tulee totta.

Nyt haluan sydämestäni toivottaa mukavaa uudenvuoden aattoa ja

Hyvää sekä Onnellista Uutta Vuotta 2015

----------

Nyårsafton börjar svänga till kväll och det nya året står inför dörren. Bordet är dukat och i kylen väntar litet gott till kvällen. Hittade inga tulpaner så det fick bli några nejlikor till bordet istället.

Året 2014 kommer jag att minnas som året då jag äntligen vågade mig på att blogga som jag hade funderat på länge och nu blev det av. Min blogg är relativt ny och jag är så glad att ni är så många som hittat hit. Hoppas ni har trivts och att ni också i fortsättningen kommer att trivas här. Ett stort tack till er alla som kikar in här, utan läsare finns det ingen blogg heller.

Nyårsafton är en känsloladdad kväll, man blickar tillbaka på året som varit och funderar över det kommande året. Jag önskar alla allt gott till det nya året och hoppas att så många drömmar som möjligt blir sanna.

Nu vill jag så hjärtligt önska alla en trevlig nyårsafton samt ett

Gott och Lyckligt Nytt År 2015


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti