• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


TALVI HIIPII SISÄLLE | VINTERN SMYGER SIG IN

2.11.2014

































Toivottavasti teillä on ollut rentouttava viikonloppu. Meillä eilinen pyhäinpäivä sujui rauhallisesti kotona ollessa, ihanaa yhdessäoloa ja illalla sytytettiin kynttilät edesmenneiden rakkaiden muistoksi. Tämä sateinen ja harmaa sunnuntai on sujunut samanlaisissa merkeissä kotona puuhastellen. Ollaan hieman yritetty uudistaa olohuoneen sohvapöydän ilmettä, siitä ehkä lisää omassa postauksessa jos lopputulos vastaa odotuksia :) 

Joulu alkaa jo hiipiä ajatuksiin ja muutamia joululehtiä on tullut jo luettua. Viilenevän sään myötä myös koti pukeutuu talveen. Pörröiset taljat ja viltit sekä tuli takassa luovat tunnelmaa ja lämpöä kotiin. 

Ihanaa marraskuuta kaikille!

----------

Hoppas ni alla haft en avkopplande helg. Här har vi haft det lugnt och skönt, har bara varit hemma och pysslat med olika små grejer. Igår på allhelgonadagen tände vi ljus till minnet av nära och kära som inte längre finns här med oss. Den här gråmulna och regniga söndagen har också gått till att vara hemma. Vi har försökt förnya vårt soffbord i vardagsrummet, kanske det blir ett eget inlägg om det senare ifall reslutatet blir bra :)

Tankarna smyger sig sakta till julen och jag har letat ideér och inspiration i några jultidningar redan. Vintern som närmar sig börjar synas också här inomhus. Fluffiga fårskinn, varma filtar och en sprakande brasa värmer i kölden.

Önskar en fin november!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

2 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Kiitos <3 takka lämpiää edelleen melkein joka ilta vaikka kevääseen ollaan jo menossa :)

      Poista