• Yhteydenotot sähköpostitse.
    Kontakt via email.


  • Voit seurata Sommarbackaa myös täällä:
    Du kan följa Sommarbacka också här:

    Pinterest
    Facebook
    Instagram
    Bloglovin
    Blogit.fi




  • Tervetuloa Sommarbackaan

    Sommarbacka on meidän pieni ja rakas paikka saaristossa jossa elämme lapsiperheen arkea.

    Täällä sisustetaan, suunnitellaan, leivotaan, hoidetaan puutarhaa ja nautitaan elämän pienistä hetkistä sekä unelmoidaan.

    Olen Janina, reilu kolmekymppinen äiti ja vaimo, koulutukseltani sisustussuunnittelija. Intohimoni on sisustaminen, tehdä arjesta kaunista ja säilöä ne pienimmätkin hetket muistoiksi sydämeen.


    Kaikki kuvat ovat omiani ellen ole toisin maininnut. Ethän lainaa kuviani ilman lupaani. Kiitos.

    Välkommen till Sommarbacka

    Sommarbacka är vårt lilla älskade ställe i skärgården var vi lever en barnfamiljs vardag.

    Här inreder, bakar, planerar och drömmer vi samt gräver lite i trädgården och njuter av livets små stunder.

    Jag är Janina, över trettio, mamma och fru, utbildad inredningsdesigner. Min passion är att inreda, se det vackra i vardagen och göra även de allra minsta stunderna till ett minne i hjärtat.


    Alla bilder är mina egna, om jag inget annat nämnt. Du lånar dem väl ej utan mitt lov. Tack.


OMENIA | ÄPPEL

27.8.2014

























































Syksy on saapunut ja siten myös omenakausi. Täällä ollaan ilolla seurattu meidän ensimmäisten oman pihan omenoiden kypsymistä koko kesän ajan ja vihdoin ne ovat kypsiä. Omat puumme ovat vielä hyvin pieniä joten suurta satoa niistä ei saada, mutta onneksi saadaan omenia muualta joita voi syödä mielin määrin ja käyttää esimerkiksi leipomiseen. Sateisena iltapäivänä nautittiin välipalaksi omenahyvettä ja vaniljakastiketta kynttilänvalossa, ihanan tunnelmallinen hetki arjen keskellä.

Mukavaa keskiviikkoa!

----------

Hösten är här och även så äppelsäsongen. Här har vi hela sommaren haft glädjen att få följa med hur våra egna första äpplen mognar och äntligen är dom så pass mogna att man kan äta dom. Våra egna äppelträd är ännu så små att de ger ingen stor skörd, men vi har som tur möjlighet att plocka mer äppel annanstans ifrån så vi kan äta så mycket vi vill och också använda vid till exempel bakning. En regning eftermiddag njöt vi av äppelgott och vaniljsås, en fin stund mitt i vardagen.

Önskar en fin onsdag!


| Seuraa Sommarbacka.fi: | Facebook | Instagram | Pinterest |
Jaa Facebook Jaa Twitter Jaa PinterestJaa Google Plus

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti